AISubs v3.7
You na mogi on! You na mogi on channel!
So, we did our first title call.
Yes!
What are we doing today?
Today's project is...
Go ahead!
A.K.A.B's cafe menu... cafe menu...
A.K.A.B's cafe menu...
YouTuber boy!
We ate up all the menus of A.K.A.B cafe!
Yeah!
We have all the menus here.
Yes!
The four of us will eat up all of them!
We will eat up all of them!
I think there are 11 kinds of this.
Wow!
First of all, the time limit is...
Oh, yes!
One hour!
Will we be able to eat up all of them?
How do you feel?
No!
For this reason, we skipped dinner last night.
Wow!
And we skipped breakfast today, too!
We won't eat it again!
We won't!
We will eat up all of them!
What about in the morning?
We will eat up all of them!
If we don't eat up all of them, we won't be able to sit down.
That's right!
So we won't sit down.
Yes!
Can we eat it up all of them?
I think we can eat it up.
Let's eat it up while it's still warm.
What will we eat first?
Thank you for the food!
Shall we say it together?
Thank you for the food!
Cheers!
How do you like it, Ekirin?
Do you like it already?
Do you eat it already?
Let's say what we want to eat first.
Three, two...
Oh!
It's not Yuiri's!
I was thinking about this one!
Oh! You ate it already!
Okay.
I, Yuiri, will be eating a double cheese katsu on the first place!
On the first place!
I came up with it!
I'll eat it, too!
Maa will be eating Yukirin-san's cold pork shabu- soba! Yukirin-san, you can have it, too!
Cute! Yukirin-san, you can have it, too!
I'll eat it, too!
How nice!
I'll eat it, too!
How nice!
Mogi!
Yes, Mogi is...
Nagisa-chan's... Sakaguchi Nagisa-chan's...
I can eat a lot of meat!
Amazing!
I've loved sakaguchi since I was little!
Amazing!
I'm in charge of this one.
And you are in charge of...
Yuin Yuin's "I can't get enough of my memories of Doria"
Congratulations!
I'm going to eat up all of Yuin Yuin's memories!
Eat up! Eat up!
Thank you for the food!
Can I eat first?
Thank you for the food!
Well, this cafe is located in front of Kakihabara Station, and it's called ATB48 Cafe and Shop.
However, since it closed in December 2019...
Are you kidding me?
Listen to me seriously!
We can't eat this cafe menu anymore.
I'm looking forward to it!
So we decided to eat it together for the last time.
It looks like a leaf.
Is it big?
Bread is not suitable for an early meal at all.
It doesn't go through at all.
Yuri-chan is the latest now.
I'm sorry.
I'll drink it!
Can you drink rice?
Yes, you can drink rice.
Is it a soba drink?
Yes, it's a soba drink.
That's right, that's right.
It's just bread, isn't it?
You have to eat it.
We're running out of soba.
Oh, wow!
There are a lot of leaves.
Are there a lot of leaves?
Wait a minute!
What?
Wait a minute!
Here you go!
Oh!
Wait a minute!
Is it okay?
Can you eat it?
Oh!
You're mean!
Why?
You're mean!
Are you an idol?
Who eats this cafe menu often?
Who is it?
We ate up all the soba!
That's fast!
It's only been 10 minutes since we started.
That's fast!
It's only been 10 minutes since we started?
Yes.
What do you like?
Can I eat what I like?
Yes, you can.
Here you go!
It looks so good!
Here you go!
Here you go, Napolitan!
This is the Napolitan that Haruka Komiyama suggested.
Are you full now?
Not at all.
How much do you want?
About two.
Six.
Six?!
Wait a minute!
We've finished eating!
Amazing!
Where do you want to go now?
Do you want to go to Death Sauce?
But is there anyone who can eat spicy food?
Who do you like?
What should we do?
It looks like it's going to get burnt, so let's go for fried rice.
Yes!
Fried rice with Japanese style.
Yes! Fukuoka Seina's...
and Ofuku-chan's fried rice with Japanese style.
Let's eat!
Let's do it!
It looks good!
By the way...
Actually, I...
have finished eating!
We did it!
Amazing!
But it's not bad.
You usually eat slowly, but you're doing your best today.
Yes!
In the meantime, I also finished eating!
Yay!
It was delicious!
Yay!
The cutlet is crispy, isn't it?
It was crispy!
Okay, I'll have this.
I think I'll go with Yokoyama-san.
Oh!
In theory, it's here.
I'll do my best with spicy food!
By the way, when did you eat spicy food?
That's a secret!
Have you ever eaten death sauce?
Death sauce?
No.
Speaking of YouTube, isn't there something like death sauce?
Was it a dream?
I want to sprinkle it a little.
Was it a dream?
Wow!
I'll eat it!
I'll eat roll cabbage that can make you lucky!
To make you lucky!
It looks like it's about to disappear!
There's only dessert!
By the way, that's bread.
Ah!
Scary!
Scary! Scary! Scary!
Stop it! Stop it!
Because it's only been an hour and ten minutes!
There's only an hour and ten minutes left!
Right!
Okay!
Hmm!
Wow!
Thank you for the meal!
I ate it all!
Well, I think I'll do my best.
Really?
Well, I'm colorful roll cake that you want to post on social media!
I'm Yui-chan!
Cute!
I aimed for a good time!
Roll cabbage is hard to chew, so let's go at once!
Oh!
Let's eat it one by one!
Yes!
Hmm!
Cute!
Sweet!
Yui-chan!
It's really sweet!
It's sweet, isn't it?
Hmm!
It's dangerous!
I want to eat death sauce a little!
But I'll probably eat it!
Death sauce?
I'll probably eat it!
Oh, Yui-chan!
Yui-chan!
Now?
Let's go to the part where we eat mochi!
Yes!
Go ahead!
Oh no! I'll go! Death sauce!
Wait! I want to eat it!
I'll eat it too!
Both sides!
Huh? I'll probably eat it!
Huh? Death sauce!
Really?
I'll eat it!
Here you go!
Thank you!
Why! Why!
Oh!
It's really dangerous!
Ah!
It hurts!
It's really dangerous!
It's dangerous!
Hey!
Machine gun!
Wow!
I feel sorry for you!
It hurts!
Is it still painful?
I'm so sorry for you!
Are you all right?
I feel very bad!
What's with you?
I'm scared!
- Is it hot? - It's hot!
- Wait, it's really...
- It's hot!
- What's next?
- Wait a minute...
- It's dangerous!
- It's really dangerous!
- Ah, it hurts!
- What?
- It's dangerous!
- What are you saying?
- It's dangerous!
[I'm sorry, I'm sorry]
- I'm sorry! - What are you doing, Rion?
- Your face is red! - It's not over yet.
- Let's go to the room. - You said "it's dangerous" so many times!
- I'll get eaten. - Really?
- Don't say bad things. - I'm sorry.
- Don't let go of me.
- It looks like you're angry all the time. - I'm sorry.
- I'm sorry for being impatient. - Don't say bad things.
- Can you hear me? Can you hear me? - Huh?
- Can you recognize me? - Where did you come from?
- I'm curious about how everyone is doing. - It hurts.
- Oh, but it's spicy. - No, it's not.
- Do you want to eat death sauce? - It's on me.
- Wait! - No?
- Now! - It's coming!
- No, you're lying. - It's not coming.
- You're kidding me. - It hurts so much.
- It's really bad. - Death sauce is bad!
- Death sauce should be done at the end. - Oh, I'm full.
- Huh? - Huh?
- I'm hungry. - I'm hungry.
- Are you dead? - I'm sorry, but I have 58 pieces left.
- Oh, it's burning! - Mogion!
- Yes?
- How many pieces do you have now? - Eight.
- How about you? - Nine.
- I was hit by a tsunami! - Can I take off my skirt?
- Are you naked? - No, I'm not.
- Are you okay? - Are you two wearing matching shirts?
- Are you wearing matching skirts? - The belt is really tight, by the way.
- Can I ask you for a lesson? - Oh, sure.
- Oh, that's nice. - Yeah.
- Let's go. - Seriously.
- Actually, we're wearing matching clothes, too. - That's right.
- We bought them before you started. - That's right.
- Alright! - Oh, wow! You changed your clothes!
- We're wearing matching clothes, so... - We can do it! - We can do it.
- We changed our skirts and pants, so... - We can do it.
- Yuna is serious about it. - Oh, wow! You're wearing matching skirts and pants, too.
- Alright, let's eat! - I'm serious about it.
- I want to eat this warabi mochi. - Can you eat it? - Can you eat it?
- This is a new kind of warabi mochi. It's Tom-san and Tom-san's warabi mochi.
- It looks good. It looks really good. - It looks good.
- Let's eat! - I want to eat it all.
- Isn't it amazing? - Oh, wow!
- Tom-san! - Tom-san!
- It's Tom-san! No, it's not Tom-san.
- Let's eat! - Let's eat, Tom-san!
- Alright! - It's ready! - Wow!
- It's amazing! - It's so good! - It's so good!
- It's really good! - It's about the third one.
- Should we eat the cabbage? - Oh, I want to eat cabbage, too.
- But... - Yay!
- I want to eat minestrone, too. - Bread is good, too. - Thank you!
- I want to eat minestrone, too. - Thank you!
- You can eat it with the sauce.
- You're so healthy and well-balanced. - Thank you for that.
- Alright!
- Wow! - Warabi mochi!
- Wow! - Yui's warabi mochi!
- I ate matcha ice cream! - Perfect!
- I can see you're about to leave it. - You look so hungry!
- You have the strongest one left. - I did leave it.
- I can try harder if you say "ten more minutes". - Alright, then we have 40 minutes.
- What? Can you eat it in 40 minutes? - No, until it's half done.
- Ten more minutes? - No way, we can do it! - Let's go!
- We can do it! - We have to eat it first!
After being dragged in, I'll do my best!
That's the real thing!
Alright, I'll do my best!
Itadakima ~!
We've finished eating!
It's like "let's eat together"
We've finished eating!
How was it? Was it good?
It was delicious!
After all, this death sauce is...
I want to eat it with courage.
That's right.
That's right. Let's all overcome it together.
Ah, but if you look at it like this...
It gives you courage.
It's delicious!
This is fine!
If you eat it one by one, you can do it.
That's right.
At first, you said you could do it.
You said you could definitely do it.
We've finished dividing it up!
This is the most dangerous one!
It smells and makes you feel sick.
And the next one is the one with the egg, right?
The next one with the egg is also pretty tough.
The rest is...
The same amount.
The winner chooses first!
Wait a minute, I think I can eat this.
Oh, it's better than I thought!
This is pretty amazing, too!
You're doing a great job.
It's like...
I respect you!
I'm done!
But...
That's fine.
That's how it is.
[Team "Action" starts the first round.]
- Let's go! - I hate this.
- Alright! - Alright, I decided!
- We play from the winner. - We play from the winner.
- Rock, paper, scissors! - Rock, paper, scissors!
- AHH! - Ahhhh!
Rock, paper, scissors!
- Rock, paper, scissors! - Rock, paper, scissors!
- He won. - Which one should we play first?
- Rock, paper, scissors! - Rock, paper, scissors!
- Come on! - Come on!
- If we win... - If we win, we play.
[Team "Action" starts the second round.]
Rock-paper-scissors, shoot!
[Team "Action" wins.]
- I don't know who is the winner. - I know!
- We just heard it! - Who is it?
- It's Director So. - It's Director So, right?
- Director So. - Director So, thank you so much.
I'm really grateful for you all.
- Thank you for the food. - Thank you!
- You're the one who worked the hardest. - You're right! You're so cute, Nana-chan!
- Do you have chopsticks? - Yes, we do.
- Can we use them? - Let's say "itadakimasu" together.
- I think this egg has a lot of sauce. - It's spicy in the first place.
- It's spicy. - It's spicy.
- My leg hurts, too. - It hurts.
- It hurts, doesn't it? - It does.
- Do you want me to close the lid? - Yes.
- So we have 29 minutes and 33 seconds left. - Yes.
- We have finished eating! - Yes!
- I'm so happy! - I'm so happy!
- What's this feeling of being happy right at the end of an eating show?
- Everyone, let's say "gochisousama deshita!" together.
- You really did a good job. - It was spicy.
- My mouth was hurting more than my body.
- This thing at the back is the one we're using now.
Don't you like it?
I'm not asking you anything!
It was hard, wasn't it?
It was hard!
No, it was delicious!
It was delicious!
It was insanely delicious!
What's painful? Death sauce!